Budapesti Gazdasági SZC Vásárhelyi Pál Technikum
1212 Budapest, Széchenyi utca 95.
+36 1 278 30 60
a Comenius programról és a romániai utazásról.
2010 Október 15-22
Education- A Journey in Time
Projekt találkozó Románia,Iasy
Bevezetésként kezdem azzal, hogy szeretném megköszönni a lehetőséget, hogy részt vehettem ebben az egész programban, hogy kiutazhattam. Köszönöm a tanároknak, hogy bizalmat szavaztak azzal, hogy engem kértek meg, hogy legyek az egyik kiutazó diák. Köszönöm!
Nem is tudom, hol kezdjem. Nehéz egy egész hetet, ennyi élményt szavakba önteni, de megpróbálom. Összefoglalva: Nagyszerű hét volt, nagyon jól éreztem magam! Az ellátás, a kedvesség a vendégszeretet minden abszolút megfelelő volt. Én személy szerint egy kicsit keveselltem a diákoknak a közös programokat, de azért így is nagyon jó volt.
Az alábbiakban iskolánknak az „Education – A Journey in Time” ( Oktatás – Egy időutazás ) című pályázati projektjében résztvevő egyik diákja rövid élménybeszámolóját szeretnénk úgy magyar, mint a pályázat munkanyelvén, angolul is honlapunkon közzétenni. Reméljük, érdeklődéssel olvassák majd és mások figyelmét is felhívják majd arra, hogy iskolánkban ilyen típusú ismeret- és kapcsolatépítő tanulási mód részese is lehet egy diák, hiszen a megkezdett jó gyakorlatot a jövőben is szeretnénk folytatni és folyamatosan fenntartani újabb, hasonló programok keretében is.
LLP Comenius Multilateral Partnerships
„EDUCATION – A JOURNEY IN TIME”
„Oktatás – egy időutazás”
2010 - 2012
Románia | Bulgária | Magyarország | Lengyelország | |||
Törökország | Németország | Nagy-Britannia |
A Vásárhelyi Pál Kereskedelmi Szakközépiskola a Comenius multilaterális iskolai együttműködések pályázat keretében 2010 szeptemberében kezdte meg az intézmény szinte valamennyi munkatársának és diákjának részvételével a két éven át tartó projektet.
Hazánk mellett hat ország, Románia, Bulgária, Lengyelország, Németország, az Egyesült Királyság és Törökország egy-egy tanintézményének részvételével egy olyan anyagon dolgozunk, amely az oktatás témaköréről szól, kialakulásától kezdve napjainkig. A téma az aktuális pedagógiai problémákat is feltárja és azok rendezésére megoldási lehetőségeket próbál találni. A konfliktushelyzetek világszerte hasonlóak: esélyegyenlőség, illetve annak megteremtése, integráció, kisebbségek iránti tolerancia, tanulási motiváció stb.
A programmal az a célunk, hogy iskolánk tanulóinak az idegen - főleg az angol - nyelvtudásuk gyarapítására és fejlesztésére tanórákon kívül is korunk kihívásainak megfelelő módon színvonalas lehetőséget biztosítsunk, ugyanakkor bővítsük ismereteiket és fejlesszük készségeiket.
Iskolánk projekt-koordinátora, Bikádyné Udvardy Irén angol nyelvtanár vezetése alatt szeptemberben megalakítottuk a Comenius csapatot, és elkezdtük a felkészülést az első projekt találkozóra. Műhelymunka keretében Power Point bemutatót, videofilmeket állítottunk össze „Az én iskolám” („My school”) címmel.
A lelkes team elkészítette az iskolai prezentációkat, indulhattunk az első projekt találkozóra 2010. október 15-én a romániai Iasiba, Észak- Moldáviába.
A program első szakaszában aktívan részt vevő diákok:
• Huszár Szabina 10. a
• Szabó Gabriella 11. a
• Bitter Alexandra 10. a
• Debreczeni Jaqueline 11. a
• Rácz Bence 10. c
• Bleier Andrea 10. a
• Zwick Bettina 10. a
• Batjargal Batmunkh 10. a
• Vasteleky-Einbeek Gordon Vajk Márk 10. a
• Kovács Dorka 11. a
• Kanász Gyula 10. c
A diákcsere program keretében én is ott lehettem Reimscheidben. Sok-sok élménnyel gazdagodva tértem haza. Nagyon kedvesek voltak a vendéglátóim, hamar megtaláltuk a közös hangot, a közös nyelvet (a németet) már kevésbé. Persze ez inkább nekem volt köszönhető, de mégis a pár nap vége felé már egyre inkább használtam a német kifejezéseket, még az otthonra küldött e-mailekben is.
Mindenkit buzdítok arra, hogy ha még nem is teljesen biztos a német tudásában, akkor is vegyen részt ebben a hasznos cserekapcsolatban, melyet iskolánk biztosít, a testvér iskola segítségével. A hangulat fergeteges volt, sokat szórakoztunk, zum Beispiel: Fantasialand, de a projektmunkát se hanyagoltuk el. Bár én már fogadtam német cserediákot, de most ismét szeretettel várunk egyet.
Köszönjük az iskoláknak és a résztvevő pedagógusoknak, hogy lehetővé tették, hogy nem csak német tudásunkat, de baráti körünket is bővíthettük.
Köszönettel: Nagy Ádám 12. D
Nagyon jó volt ez a tíz nap, élményekkel teli jöttünk haza. Sok szépet láttunk … nekem személy szerint Köln tetszett a legjobban. Vásárlásból sem volt hiány, minden nap volt egy kis szabadidőnk, amikor azt csinálhattuk, amit mi szeretnénk. Jó volt megismerkedni a német kultúrával – más mint a miénk. Az estéink is nagyon jól teltek, mindig megbeszéltük a csoportban, hogy mit csinálunk. Barátokat is sikerült szerezni a tíz nap alatt … nagyon megszerettük őket és pityeregve búcsúztunk el a repülőtéren tőlük. Összefoglalva: nagyon jó volt, alig várom a májust, hogy jöjjenek Magyarországra.
Szentivánszki Mercedesz, 10. B
2010.09.28-án felszállt a repülőgépünk, és akkor senki se sejtette még, hogy mi vár ránk kint Németországban. Páran még azt sem tudták, hogy kihez fognak kerülni, beleértve engem is. Mikor megérkeztünk az iskolához, a fogadók illetve a tanárok köszöntöttek minket, megismerhettük a vendéglátóinkat.
További napokban emlékezetes programokban volt részünk, ahova talán máskor nem tudunk eljutni. Esténként a fogadókkal és a magyarokkal együtt mentünk el különböző helyekre, amik szintúgy emlékezetesek maradnak számunkra. Legszebb pillanatom igazság szerint az volt, amikor végre találkozhattam az ott élő magyar lánnyal, Lorenával. Nagyon kedves és aranyos lány. Segített nekünk sok mindenben, elmesélte a német szokásokat, amelyek nekünk nagyon újak és furcsák voltak. De időközben sikerült hozzászoknunk. Legjobb közös programunk, az a Phantaasialandba való látogatásunk volt, ami mindenkinek tetszett. Utolsó nap, mint mindig, mindenhol a legrosszabb volt. Kimenni a reptérre, elbúcsúzni azoktól az emberektől, akikkel nagyon jó barátságot kötöttél, akikkel a 10 napodat töltötted … borzasztóan nehéz volt. És belegondolva abba, hogy talán már nem látod őket többet az életed során, mert érettségizel az iskolában, vagy éppen nem lesz lehetőséged, hogy újra kijuss hozzájuk, hát nagyon rossz érzés volt. A repülőtéren a búcsúzásnál mindenki szomorú volt, sokunknak könnybe lábadt a szeme, hogy búcsúzunk, de belegondolva … májusban újra láthatjuk őket. Ha pár szóban kéne összefoglalni ezt az egészet, az az lenne, hogy életem egyik legemlékezetesebb 10 napját tölthettem Németországban.
Vajda János, 11. D
Az utazás nagyon jó volt. Tetszett a társaság és a velük eltöltött idő is. A programok közül a Phantasialand volt a legérdekesebb, de a többi is jó volt. Már nagyon várom, hogy német barátaink tavasszal meglátogassanak minket, hogy viszonozni tudjam a vendéglátó családok kedvességét.
Tóth Róbert, 11. D
A Vásárhelyi Pál Kereskedelmi Szakközépiskola 15 éves partnerkapcsolata tovább folytatódik. 2010 tavaszán a Remscheid városában működő Berufskolleg Wirtschaft und Verwaltung szakképző iskola diákcsoportja és a csepeli iskola tanulói egy újabb projektet kezdtek el. Témánk: Európa kulturális fővárosai. A diákok kérdőívet állítottak össze, amiben arra voltak kíváncsiak, vajon az utca embere tud-e erről a kitüntető címről, szerinte hoz-e hasznot a városnak vagy az országnak, ellátogat-e valamelyik rendezvényre. A csoport Pécs nevezetességeit is megtekintette. A kapott adatokat feldolgoztuk és rövid prezentációt készítettünk.
Remscheid városa a Ruhr-vidék közelében fekszik, tehát természetes volt, hogy ősszel folytatjuk a munkát. 2010. szeptember 28. és október 7. közt 11 fős diákcsoport utazott Németországba. A kérdőív német változatával jártunk be néhány észak-rajna-vesztfáliai várost: Kölnt, Essent, Oberhausent. Ezután következett a magyarországi és a németországi adatok összehasonlítása, a prezentáció elkészítése.
Egy ilyen projektmunka során a magyar és német tanulóknak együtt kell dolgozniuk, meg kell érteniük egymást, így különösen fejlődik a magyar tanulók német nyelvi ismerete, a kommunikációs készségek.
A diákok nehéz szívvel vettek egymástól búcsút, és alig várják, hogy német barátaink tavasszal meglátogassanak minket.
Medveczki Katalin
némettanár
A németországi partneriskolával közösen készített projekt munka keretében az európai kultúrfőváros témakörben végeztünk felmérést.
Tájékoztatjuk Önöket, hogy az alábbi e-mail címeken keresztül tarthatják velünk a kapcsolatot:
Név |
beosztás, osztályfőnökök |
tantárgy megnevezése |
E-mail cím |
||
Dr. Vásár Szilvia |
igazgató |
törtélem |
vasarsz |
@vasarhelyi.info |
|
Orphanides Mária |
igazgató-helyettes |
marketing alapjai, marketing a gyakorlatban |
orphanides.maria |
@vasarhelyi.info |
|
Medveczki Katalin |
igazgató-helyettes |
német nyelv |
medveczki.katalin |
@vasarhelyi.info |
|
Bédiné Dancs Zsuzsa |
gyakorlati oktatás vezető, címzetes igazgató |
szakmai tantárgyak |
bedine |
@vasarhelyi.info |
|
Ármainé Kondor Márta |
|
angol nyelv, szakmai tantárgyak |
kondor.marta |
@vasarhelyi.info |
|
Bagyarik Erika |
10.D |
angol nyelv, szakmai tantárgyak |
bagyarik.erika |
@vasarhelyi.info |
|
Biacsicsné Sudár Zsuzsanna |
|
szakmai tantárgyak |
sudar.zsuzsanna |
@vasarhelyi.info |
|
Bolyky Attila |
|
szakmai tantárgyak |
begezi.gabriella |
@vasarhelyi.info |
|
Cser Károly |
10.C |
matematika, fizika |
cser.karoly |
@vasarhelyi.info |
|
Csernák Edina |
11.C |
matematika |
csernak.edina |
@vasarhelyi.info |
|
Csiszár-Zsivnovszki Mónika |
11.A |
szakmai tantárgyak |
csiszar.monika |
@vasarhelyi.info |
|
Csiszár Szilvia |
12.B |
matematika, komplex természettudomány |
csiszar.szilvia |
@vasarhelyi.info |
|
Csongrádi Tamás |
történelem, informatika, IKT gyakorlata |
csongradi.tamas |
@vasarhelyi.info |
||
Dávidné Gulyás Edina |
9.B |
szakmai tantárgyak |
gulyas.edina |
@vasarhelyi.info |
|
Deákváriné Vizi Ágnes |
9.D |
szakmai tantárgyak |
vizi.agnes |
@vasarhelyi.info |
|
Deli Katalin |
11.B |
magyar nyelvtan, irodalom |
deli.katalin |
@vasarhelyi.info |
|
Dózsa Zoltánné |
|
testnevelés, tömegsport |
dozsa.zoltanne |
@vasarhelyi.info |
|
Dr. Tenk András |
10.B |
földrajz, komplex természettudomány |
tenk.andras |
@vasarhelyi.info |
|
Erdősné Liziczai Edit |
|
testnevelés, tömegsport |
liziczai.edit |
@vasarhelyi.info |
|
Gacsó Viktória |
11.D |
történelem, angol nyelv, pü-i és vállalkozói ism., kultúr és vallástörténet |
gacso.viktoria |
@vasarhelyi.info |
|
Gréczi Zsófia |
12.C |
német nyelv, történelem |
greczi.zsofia |
@vasarhelyi.info |
|
Hetzl Viktória |
|
német nyelv |
hetzl.viktoria |
@vasarhelyi.info |
|
Kerekes Ildikó |
|
szakmai tantárgyak |
kerekes.ildiko |
@vasarhelyi.info |
|
Kovács Attiláné |
|
angol nyelv |
kovacs.zsofia |
@vasarhelyi.info |
|
Kovácsné Bagdi Etelka |
|
szakmai tantárgyak |
bagdi.etelka |
@vasarhelyi.info |
|
Ladányi Edina |
|
testnevelés, tömegsport |
ladanyi.edina |
@vasarhelyi.info |
|
Márkus Noémi |
|
magyar nyelvtan, irodalom |
markus.noemi |
@vasarhelyi.info |
|
Melkovicsné Poór Mária |
matematika, fizika |
poor.maria |
@vasarhelyi.info |
||
Máthé Olga |
5/13B; 1/13L |
szakmai tantárgyak |
mathe.olga |
@vasarhelyi.info |
|
Mórocz Gabriella |
10.A |
angol nyelv |
morocz.gabriella |
@vasarhelyi.info |
|
Nyemcsókné Antal Mónika |
5/13A | szakmai tantárgyak |
antal.monika |
@vasarhelyi.info |
|
Németh György |
|
földrajz, turizmusföldrajz, közlekedés és gazdaságföldrajz |
nemeth.gyorgy |
@vasarhelyi.info |
|
Pusztai Andrea |
9.A |
szakmai tantárgyak |
pusztai.andrea |
@vasarhelyi.info |
|
Sahin-Tóth Zsuzsanna |
|
testnevelés, tömegsport |
sahin.zsuzsa |
@vasarhelyi.info |
|
Somogyi Edit |
|
informatika, biológia, IKT a turizmusban |
somogyi.edit |
@vasarhelyi.info |
|
Stelkovics-Mérő Diána Katalin |
|
angol nyelv, szakmai tantárgyak |
mero.diana |
@vasarhelyi.info |
|
Szalainé Nisóczi Ildikó |
9.C |
informatika, magyar nyelvtan, irodalom |
nisoczi.ildiko |
@vasarhelyi.info |
|
Szobotin Andrea |
angol nyelv |
szobotin.andrea |
@vasarhelyi.info |
||
Tóth Judit |
12.A |
történlem, magyar nyelvtan, irodalom, kultúr és vallástörténet |
toth.judit |
@vasarhelyi.info |
|
Truczkó Andrea Judit |
|
levelezés, művészetek, gépírás |
truczko.andrea |
@vasarhelyi.info |
Ármainé Kondor Márta |
Budapesti Gazdasági SZC Vásárhelyi Pál Technikum
1212 Budapest, Széchenyi utca 95.
+36 1 278 30 60