Budapesti Gazdasági SZC Vásárhelyi Pál Technikum
1212 Budapest, Széchenyi utca 95.
+36 1 278 30 60
{gallery}kepek/comenius/2011_lengyelorszag{/gallery}
{gallery}kepek/comenius/2011_torokorszag{/gallery}
{gallery}kepek/comenius/2012_nemetorszag{/gallery}
{gallery}kepek/comenius/2011_torokorszag{/gallery}
{gallery}kepek/comenius/2011_lengyelorszag{/gallery}
{gallery}stories/cserekapcsolat/2011/osz{/gallery}
{gallery}kepek/projektnapok2012{/gallery}
Csereprogram – Remscheid 2011.11.09-11.19
Idén is folytatódott iskolánk cserekapcsolata a németországi testvériskolánkkal.
Az ősszel 12 diákunk utazott két kísérővel Remscheidba. A tavasszal elkezdett projektmunkát novemberben ismét folytattuk. Kérdőívek alapján hasonlítottuk össze a magyar és a német lakosok véleményét a megújuló energiaforrások használatáról.
Kis csapatunk újra lelkesen dolgozott a német diákok segítségével. A németórákon megtanultakat anyanyelvi környezetben is jól alkalmazták, az apróbb nehézségeket nagyon jól oldották meg.
Új barátságok szövődtek, a családok családtagként fogadták a vendégeket. Így tanulóink nem csak nyelvismeretüket gyarapították, hanem egy számukra ismeretlen kultúrát ismerhettek meg vendéglátóik révén. Volt aki az estéket inkább a családdal töltötte otthon, mint szórakozni ment volna.
A tanulás mellett diákjaink ország ismerete is bővült, megismerhették Kölnt, Aachent, Wuppertalt, Münstert. Essenben láthatták Németország egyik legszebb karácsonyi vásárát, Gelsenkirchenben az állatkertben közvetlen közelről is megtapasztalhatták az oroszlán és a jegesmedve nagyságát.
Jártunk Bochumban a Starlight Express musical-en, élvezhettük a görkorcsolyával száguldó színészek alakítását.
Az utolsó napon a búcsúest is nagyon jól sikerült. Vendéglátó szülők, német és magyar diákok é tanárok együtt nézhették meg munkájuk eredményét Power Pointban, ami hamarosan megtalálható lesz iskolánk honlapján.
A tíz nap elteltével könnyek között búcsúzkodtak mind a magyar tanulók mind a német vendéglátók. A tavaszi viszontlátás reményében váltak el egymástól.
Ùgy gondolom, hogy ismét sikeres volt iskolánk diákjainak látogatása. Tanulóink felismerték az idegen nyelv tanulásának fontosságát, motiváltabban folytatták a félévi felkészülést.
Budapest, 2011.12.06
Simons Nóra
(német szakos nyelvtanár)
Vendégek Remscheidból
Idén Júniusban is sikeres projektmunkán vettünk részt a Németországból érkező partneriskolánk tanulóival. Tizenkét német diák és kísérőtanáraik érkezését mát nagyon várták tanulóink, akik hónapok óta lelkesen készültek az ismételt találkozásra.
Hosszas egyeztetések után sikerült a projektmunka témájában is megegyeznünk. Az ötletet a japán atomkatasztrófa és annak sajnálatos következménye adta. Programunkat is enne keretében szerveztük. Volt benne munka és szórakozás is. A projektmunka előkészítése a már megszokott módon történt, kérdőíveket állítottak össze a tanulók magyar és német nyelven is. Az utca emberét megállítva végeztek közvéleménykutatást, majd feldolgozták a kérdőíveket. Az tavaszi közös munkánk címe „Megújjuló energiaforrások és az atomenergia”. Ennek keretében lehetőségünk volt a paksi atomerőmű meglátogatására is. A kérdőívek kitöltésén kívül interjút is készítettek a tanulók az ottani vezetőnkkel, majd Balatonfüreden a járókelőkkel. Minderről hangfelvétel is készült. A munkának ezen része folytatódni fog ősszel Németországban is, mert ezzel kapcsolatosan ott is felvételek készítésére fog sor kerülni. A végső cél, az elkészített interjúk rádióadásba kerülése.
Pakson kívül jártunk még a Balatonnál, Gödöllőn, Székesfehérváron is. A közös programokon kívül iskolánk tanulói is szerveztek vendégeinknek szabadidős programokat, így az idegen nyelv tanulásának fontosságát saját tapasztalatukon megismerhették.
Pakson kívül jártunk a Balatonnál, Székesfehérváron, Gödöllőn és Martonvásáron is.
Új barátságok kötődtek, a régiek pedig elmélyültek. Már most folyik az őszi cserelátogatás szervezése, amire már 10 diákunk jelentkezett.
Budapest, 2011. június 23. Simons Nóra
(német szakos nyelvtanár)
Iskolánk elkötelezett a versenyképes oktatás mellett, ezért diákjaink a legújabb informatikai rendszereken tanulhatnak.
Jelenleg Microsoft Windows 7 oprációs rendszeren, valamint Microsoft Office Professional 2013 szoftveren gyarapíthatják tudásukat.
A szabálysértés szankciókat von maga után!
Informatikai eszközöket csak diákigazolvány letétbe helyezése után tudunk biztosítani, melyet az eszköz visszahozatala után visszaadunk.
A magyarországi részvétel programja mindenkinek nagyon tetszett, a külföldi tanároknak és diákoknak, de még az iskolánkban tanulóknak is. A helyszínekről időrendi sorrendben külön anyag készült, ezt is közzé tesszük honlapunkon az alábbiakban, szintén angol nyelven.
Budapesti Gazdasági SZC Vásárhelyi Pál Technikum
1212 Budapest, Széchenyi utca 95.
+36 1 278 30 60